nadelundfaden

Bei Smoking hot needles entdeckt – einfach klasse

und nachdem ich nun endlich herausgefunden habe, wie man YouTube-Videos hier einbindet, kommt bestimmt Bewegung in den Blog *gg*

[Mehrlesen →]

so, nach Waschmaschine und Trockner hab ich noch schnell Henkel, Verzierung und Futter genäht.

after washing machine and dryer I did the sewing of handles, motiv and lining.

[Mehrlesen →]

Die nächste Strickfilztasche ist angefangen und reduziert meinen Stash um 200 g.

Der Body ist gestrickt und dreht gerade seine Runden in der Waschmaschine.

The next felted bag is started and turns round and round in the washing machine at the moment.

It reduces my Stash from 200 g of wool.

[Mehrlesen →]

mal wieder gefilzt……………. felting time again.

[Mehrlesen →]

Darf ich vorstellen: Krümel, das Knubbelnasenmonster.

So langsam macht das filzen richtig Spaß

May I introduce Krümel – He is a little friendly monster.

That was really fun making, I think there will be more monsters coming

[Mehrlesen →]

So langsam aber sicher bekomme ich beim Filzen den Bogen raus.

Nur mit dem Fotografieren hab ich momentan ein wenig Probleme. Die Farbe ist ein wenig heller als auf dem Foto.

Von der Größe her bleib ich noch ein Weilchen bei den kleinen Dingen des Lebens

Blue Faced Leicester, selbst gefärbt, anschließend kardiert und nassgefilzt. Zum Schluss mit Perlchen und einem Strassknopf verziert.

felting, felting, felting again and again and again. Yes, I think it gets better from project to project. This time I took selfdyed BFL, carded it and felted it to a mobile phone bag. When finished, I added some embellishment with pearls and a sparkling button.

I’m quite satisfied with it this time.

[Mehrlesen →]

Filz, Filz, Filz – hier noch ein Schlampertäschchen

und noch eins:

das schwarze Täschchen mag ich sehr gerne und hab es auch liebevoll abgefüttert. Schwarze Filzwolle im Vlies mit Seidenfäden und weißer Australmerino.

I like this black little bag and it got a lining inside. It is made of black and white wool and silk.

Aber ich habe das Stricken noch nicht aufgegeben. Für eine liebe Arbeitskollegin und Freundin (hallo, Miriam, *winkewinke*) versuche ich, warme Füße zu schenken. Sie hat mir in einer sehr schwierigen Situation so sehr geholfen. Obwohl sie schon morgens bei der Arbeit war und das Seminar, das eigentlich ich halten sollte, erst abends von 17:00 – ca. 20:00 Uhr stattfand, ist sie selbstlos für mich eingesprungen. Danke, Miriam. Ich verstricke 100% Alpaka (blau) zusammen mit weißer Wolle mit 80% Angora zu Sofa/Bettsocken. Gut, in Schuhen taugt solche empfindliche Wolle nicht, aber ich kann mir nichts wärmeres vorstellen.

In a very bad situation last week my friend and kolleague Miriam made me the greatest gift I could get from anyone. She worked in the evening for me, holding a workshop that I was supposed to hold, but couldn’t manage because of desperation. One of the last days she mentioned that she always has cold feet and hands in winter in bed. Well, I took 100% alpaka and a wool mix with 80% angora and started to knit bed socks for her.

[Mehrlesen →]

Beim Filzen komm ich der Sache so langsam näher. Bei diesem Handytäschchen hab ich es jetzt endlich mal geschafft, dass die Seitenkanten soweit ok sind. Sonst war es dort oft zu dünn oder an anderer Stelle zu dick, es war halt immer etwas uneben. Ich glaube, dass ich einfach zu Beginn immer viel zu viel Druck drauf gegeben habe. So, dieses kleine Kuh-Täschchen wird nun in meine Handtasche einziehen und der erste Versuch fliegt raus.

My felting experiments seem to become more successful. I had great problems to get equal thickness, especially at the edges. With this little mobile phone bag I got the overall thickness of the material nice. I think that I pressed too hard the first minutes in my earlier trys. This little cow-bag will now pretend my phone from scratches.

[Mehrlesen →]

ich probier es immer mal wieder……… diesmal ein kleines Minitäschchen für die Handtasche.

I know I’m so unlucky with felting, but from time to time I try it again. This time I’ve got a little bag for my handbag.

[Mehrlesen →]

Heute hab ich mich mal in Nadelfilz versucht. Herausgekommen ist ein neuer Begleiter für meinen Schlüssel. Darf ich vorstellen: Kater Mikesch (ohne Stiefel).

Im Vergleich zum Strickanhänger liegt der Mikesch nicht ganz so schön schwer in der Hand, vielleicht müsste man die Einzelteile hohl filzen um Granulat reinzubekommen. Für den ersten Versuch hab ich halt erstmal so, ohne Hohlkörper gefilzt. Zuerst wollte ich ja eine Katze stricken, allerdings hatte ich keinen Schimmer, wie ich ein getigertes Katzenfell hätte gestrickt umsetzen sollen. Ich hatte mir schon überlegt, weiß zu stricken und dann mit dem Pinsel das Fell aufzumalen. Da ich noch nie Formen nadelgefilzt habe, dachte ich, probierst es mal aus. Nadeln hab ich schon lange im Vorrat……

Arbeitszeit inclusive ein wenig mit Seife hinterher nass nachrubbeln 2 Stunden.

Today I did animal needle felt for the first time. What came out is a new daily partner for my key – Mikesch.

I first had in mind to knit a cat. But I had no idea how to give the fur it’s colours. One idea was, to knit the cat in white and afterwards paint dye on it with a brush. Now I found out, that needle felt is a good way to give a cat it’s colour. Am thinking of knitted things with added needle felt. The nose perhaps or so.

Needed time was 2 hours.

[Mehrlesen →]