



ich hab noch nicht einen Stich genäht……………… nur dagesessen und Anleitung geblättert.
Ich bin jetzt ganz erschlagen und vertage das Nähen auf morgen.
Und keiner meiner Jungs hat mir gesagt, wie die Zeit vergangen ist…. Abendessen gibts jetzt erst um 21:00 Uhr – habs gerade eben in den Backofen gepackt.
Das Maschinchen ist ein gebrauchtes, 2 Jahre alt, vom Händler, mit 12 Monaten Garantie…
Am Wochenende werde ich es dann gründlich testen.
I’ve bought a used sewing machine. It is from a sewing machine shop who took it back because the owner bought the newest Bernina.
I didn’t even sew a stitch today. Just got it out of the box and sat down, reading the manual. Forgetting the time. My husband and son both didn’t say a word how time went by and now we will eat at 9 pm
The machine is 2 years old and I’ve got a 12 month guaranty for it.
Will test it at the weekend. Don’t have time tomorrow and eventually not at Friday…
5 Antworten bis jetzt ↓
1 iris-julimond // Nov 18, 2009 at 20:55
Na, dann kann die Produktion mit Stoff ja losgehen.
Gratulation zur Neuerwerbung und viel Freude damit.
lg und guten Appetit fürs späte Abendessen.
Iris
2 simone // Nov 18, 2009 at 21:27
Hallo Bea,
na dann viel Spaß mit dem Maschinchen.
Vom Nähen hab ich leider überhaupt keine Ahnung
lg simone
3 Schokosanne // Nov 19, 2009 at 14:11
Hach, da fällt mir ein dass ich viiiiiel zu wenig Zeit zum Nähen hab … *soifz*
Wir dürfen also gespannt der Produktion entgegenfiebern!
LG
Susanne
4 Dave // Nov 22, 2009 at 0:38
9 p.m. — LOL! It looks like a lot of fun, and a bit complicated!
5 Bea // Nov 22, 2009 at 11:09
@Dave: Yes, the manual even doesn’t call it a sewing machine. It calls it a sewing computer.
And my 24-year-old son was fascinated by a sewing machine which has a USB-dongle
Hinterlasse einen Kommentar