nadelundfaden

Handarbeitsblog

nadelundfaden header image 4

Einträge vom Januar 2011

Gesellschaft für den Frosch – a companion for the frog

Januar 9th, 2011 · 4 Kommentare

heute früh gemalt – damit der Frosch nicht so alleine ist.

Painted this morning.

Und hier noch ein Foto von einem unserer echten Frösche. Ich hab meinem GöGa zu Weihnachten ein Aquarium geschenkt. Der Verkäufer meinte, man könne zu Guppies gut diese Frösche dazusetzen. Also haben wir zwei davon gekauft. Leider bin ich damit nicht so glücklich. Laut Verkäufer sollen die Fröschlein Fischfutter fressen, aber nach der anschließenden Internetrecherche brauchen sie Lebendfutter. Nun füttern wir tiefgekühlte Mückenlarven, das fressen sie. Aber so ganz der Froschtraum ist dieses Leben wohl eher nicht 🙁

This frog lives in our aquarium which I bought for my husband for christmas. I’m not that happy with these two frogs. When we went buying the fishes for the aquarium, we saw these little frogs and found them very cute. We asked the shopman, if these frogs would live in harmony with guppies, and he assured us that this would fit perfectly and that the frogs eat fish food. I searched the internet after buying and found out, that frogs don’t eat dry fish food. Now we always have trouble feeding the frogs. I use a pair of tweezers and try to get frozen mosquito nymphs down to the frogs, as the fish would eat everything away before the frogs realize that there is something to eat. *sigh*Maybe I will have to buy a second aquarium for the frogs…

[Mehrlesen →]

Tags: Gelaber · malen

Frosch – frog painting

Januar 8th, 2011 · 2 Kommentare

Ein neues Haus braucht zwangsweise auch neue Bilder, da meine vorhandenen Bilder alle zu groß sind.

Das erste Bild ist gemalt. Es hängt im Esszimmer zwischen zwei Gardinen und soll noch zwei weitere Bilder dazubekommen.

As the new house is smaller than the previous one, I need new paintings for my walls. The first one is finished yesterday. A little frog, hanging between two curtains in the dining room. I want to paint two additional paintings for that one.

[Mehrlesen →]

Tags: malen

Esszimmer – dining room

Januar 8th, 2011 · 1 Kommentar

Im Esszimmer habe ich nun die Vorhänge aufgehängt – ich HASSE Vorhänge kürzer machen. Als Vorhangdeko habe ich drei Türvorhänge aus Muschelplättchen gekauft. Diese habe ich in ihre einzelnen Plättchenstränge zerlegt und an jedes Band oben ein Vorhangringchen angenäht. Sie hängen nun vor den Vorhängen und klimpern nett, wenn man hinter den Vorhang greift um das Licht anzumachen.

Tisch und Stühle sind noch vorläufig, ich hab noch nicht das Nonplusultra gefunden.

Hier eine Nahaufnahme der Muschelplättchen:

[Mehrlesen →]

Tags: Gelaber