nadelundfaden

Handarbeitsblog

nadelundfaden header image 4

Einträge vom September 2011

woolwatchers…..

September 13th, 2011 · Keine Kommentare

schaut mal hier *grins*

[Mehrlesen →]

Tags: Gelaber

Spinnbeutel Nr. 2 angefangen – spinbag number 2 started

September 4th, 2011 · Keine Kommentare

Für einen zweiten Spinnbeutel habe ich dunkles Farbverlaufsgarn gekauft und in der Farbe von Kiefernholz, weil mein Tom ist ja schließlich hell, nicht dunkel. Beides Sockenwolle von Lang Yarns. Hoffentlich reichen jeweils 100 g Wolle, mehr hatte unser Wollgeschäft vor Ort nicht vorrätig…
Das Schwungrad am Boden habe ich einfach weggelassen.

I want to knit a second spinbag. This time using sock yarn. A dark colourway for the background and the colour of a pine tree as my spinning wheel has this colour.
I didn’t knit the wheel to the bottom this time.

 

[Mehrlesen →]

Tags: eigenes Design - own design · stricken · Taschen - bags

Spinnbeutel ist fertig – spinbag finished

September 1st, 2011 · 7 Kommentare

 

Ich weiß, Eigenlob stinkt. Aber ich bin sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Den Beutel habe ich ganz leicht angefilzt (10% Schrumpf) und er ist sowas von kuschelig geworden, man mag ihn gar nicht mehr aus der Hand geben.

Beide Anleitungen sind fertig, sowohl die deutsche als auch die englische.

Für die deutsche Anleitung habe ich in meiner Ravelry-Gruppe einen Teststrick-Thread eröffnet. Bitte habt Verständnis, dass höchstens 10 Leute teststricken können. Mehr Fragen und Antworten kann ich nicht bewältigen. Wenns nur 3 Testerinnen sind wäre es auch völlig ok.

 

One should not praise own works, but I love, love, love this bag. After a little felting in the washing machine, the bag turned out really really great. I wished that there was a possibility in internet to let you feel how this wool smoothes the hands. A dream. Thank you, Rowan for producing this yarn.

The pattern for the bag is finished, but will be published when it is test knitted. I offered the German Version for testknit in my Ravelry group. For the English version I hope that Sabine has some time left. Only in the case that she is busy with other things, there might be a socond testknit thread for the English version.

[Mehrlesen →]

Tags: eigenes Design - own design · stricken · Taschen - bags